**Description of the Department in English**
This beautiful apartment located in Condominios ConCasa, in San Rafael de Alajuela, is located on the seventh floor and offers a life full of comforts and good taste. With a stunning panoramic view, this space is perfect for those seeking a tranquil and sophisticated lifestyle.
The apartment has 2 large bedrooms that provide privacy and comfort to its occupants, as well as 2 elegantly decorated bathrooms. In addition, it has a balcony that offers the opportunity to enjoy the fresh air and the spectacular view of the surroundings.
The American-style kitchen is modern and functional, equipped with high-end appliances and quality finishes. This space integrates harmoniously with the living room, creating a cozy atmosphere perfect for entertaining.
In addition to the impressive interior features, the condominium has excellent amenities including a lake, pool area, clubhouse, tennis courts, multi-purpose courts, jogging track, pet park, shopping center and spacious green areas. These amenities offer residents the opportunity to enjoy an active, healthy lifestyle as well as a welcoming community atmosphere.
With easy access to services and amenities, this apartment at ConCasa Condominiums in San Rafael de Alajuela is a unique opportunity for those looking for a home that combines luxury, comfort and well-being in a natural and quiet environment.
**Descripción del Departamento en Español:**
Este hermoso departamento ubicado en Condominios ConCasa, en San Rafael de Alajuela, se encuentra en el séptimo piso y ofrece una vida llena de comodidades y buen gusto. Con una vista panorámica impresionante, este espacio es perfecto para aquellos que buscan un estilo de vida tranquilo y sofisticado.
El departamento cuenta con 2 amplias habitaciones que brindan privacidad y confort a sus ocupantes, así como 2 baños elegantemente decorados. Además, dispone de un balcón que ofrece la oportunidad de disfrutar del aire fresco y la vista espectacular de los alrededores.
La cocina en estilo americano es moderna y funcional, equipada con electrodomésticos de alta gama y acabados de calidad. Este espacio se integra armoniosamente con la sala de estar, creando un ambiente acogedor y perfecto para el entretenimiento.
Además de las impresionantes características interiores, el condominio cuenta con excelentes amenidades que incluyen un lago, área de piscina, casa club, canchas de tenis, canchas multiuso, pista de trote, parque para mascotas, centro comercial y amplias áreas verdes. Estas amenidades ofrecen a sus residentes la oportunidad de disfrutar de un estilo de vida activo y saludable, así como de un ambiente comunitario acogedor.
Con fácil acceso a servicios y comodidades, este departamento en Condominios ConCasa en San Rafael de Alajuela es una oportunidad única para aquellos que buscan un hogar que combine lujo, confort y bienestar en un entorno natural y tranquilo.
